韓文學習書介紹- 完全掌握新韓國語能力考試TOPIK II中高級寫作

這本顧名思義就是一本考試用的寫作書。實際上真的是不太可以幫助寫作,其實我比較推上次我提到那本延世寫作書…不過這是臨急抱佛腳用的啦…先來看看目錄,有講寫作部份的不同題目就怎樣回答 最難的作文部份,有提供考試用的作文模版。不過我上次試了想用模版寫作,覺得特地為了用某些句式而去想好麻煩也好奇怪…可能是我不習慣這種…就是教你用什麼句式可以拿高分的那種。 連湊字數的秘訣都有… 後面還有一堆寫作練習和答案,這部有沒有用就看你的需要啦。

Advertisements

語言學習網頁推薦 Language learning website recommendation- italki

學習語言,最難是會話,其他都可以自己學自己練,唯有會話,是真的要跟當地人說才可以更快進步。 網上其實有很多語言交換(language exchange)的網站,但我是沒有用那些,因為我不想花時間教另外一個人說我的語言,我也不是付不起那一點錢嘛,所以我選擇用italki上的付費導師來幫我練習。 The most difficult thing about learning a language is oral practice as a partner, preferably a native speaker, is needed. There are lots of language exchange websites but I prefer a paid one as I do not want to spend time teaching the other person my own language, so that is why … Continue reading 語言學習網頁推薦 Language learning website recommendation- italki

韓文學習書推薦- 韓國語詞匯精講與訓練 Korean Learning Book Recommendation- 한국어 어휘 연습

  這本詞滙學習書我也是很喜歡,比較適合中高級的學習。裡面有意思差不多的字用法的分別,反義詞和很俗語慣用語等等。 I like this vocabulary book a lot, it is suitable for intermediate and advanced learners. They have a Korean version and one with Chinese translation (the pics below are from the Chinese version I bought which is pretty similar to the Korean one). Rather than just listing all the vocabularies, they list out … Continue reading 韓文學習書推薦- 韓國語詞匯精講與訓練 Korean Learning Book Recommendation- 한국어 어휘 연습

西村尹東柱文學館詩人之丘 Seochon Yun Dong Ju Literature House and Poet’s Hill

大家有沒有看過姜河那主演的那部電影東柱?我看過一次,愛上了尹東柱的詩,可是有點不敢再看第二遍,但也是決定一定要找機會去一次首爾的尹東柱文學館。 Have you watched Kang Haneul's movie Dong Ju? I have watched once and fell in love with the poems, I don't dare to watch it the second time, but I have decided that I have to go and check out his literature house in Seoul some day. 這裡是由配水站改建的文學館,還得過建築獎。裡面分為三部份,文學館本身,一個開放的天井和封閉的,封閉的代表尹東柱當年被日本人囚禁在福岡監獄的一段日子。文學館裡面有詩人的手稿和照片。後面的仁王山更是當年東柱常常散步的地方,沿路也寫了他的詩句。(更多照片可以看這裡。)仁王山小路更有一段是有城郭,是大自然歷史文化集合的散步小路。走畢全程大概1.5小時。 "Previously a pressurization facility, architect Lee So-jin … Continue reading 西村尹東柱文學館詩人之丘 Seochon Yun Dong Ju Literature House and Poet’s Hill