I like this vocabulary book a lot, it is suitable for intermediate and advanced learners. They have a Korean version and one with Chinese translation (the pics below are from the Chinese version I bought which is pretty similar to the Korean one). Rather than just listing all the vocabularies, they list out stuff like synonyms, antonyms, idioms. On words with similar meanings, they do a comparison on the difference in usage.
This is an example on antonyms.
There is a section with vocabularies that are often used together.
And this is from the section on idioms and proverbs.
I have also bought the grammar book in the same series, but I do not like it, I found the explanations there are not really clear.