大力女子都奉順第六集拍攝地點- 仁川松島新港海邊休息場 Strong Woman Do Bong-soon Ep 6 Filming Location- Incheon Songdo Sinhang Seaside Rest Area 송도신항바다쉼터

1490200578

第六集這裡超美夕陽背景是仁川松島新港海邊休息場(송도신항바다쉼터)的 防潮堤。(中文譯名找不到,是我自己翻譯,可能跟官方不一樣)。

This really pretty sunset location is in Incheon Songdo Sinhang Seaside Rest Area 송도신항바다쉼터 (I can’t find the official English translation of this place, so the name is translated by me, it might be different from the official translation.)

我2017年四月中去了,不過由於日落是差不多七點,但這裡因為是軍事相關設施,所以六點前就會關門,我沒有看到黃昏的夕陽。

I went here mid April 2017, but because sunset was at almost 7pm, and this place got some military significance, so it closes every day before 6pm, so I didn’t manage to view sunset here.

Can you remember where this is from? 又考大家記性了,這到底是什麼地方? #도봉순 #힘쎈여자도봉순 #촬영지 #땅콩같은킹콩

A post shared by korea.travel.art 藝(偽)文青遊韓國 (@korea.travel.art) on

門口是這樣的,我到了的時候差點認不到

It looks like this outside the gate, I almost did not know this is the place when i got there

DSC03369

我去現場比對了劇中的這段,他們站的地方應該是最初的這段

I went there and then compared the location with the clip from the drama, and the filming should have been done in the part close to the entrance here

其他地方就是主要就是一些韓國人在釣魚,平日去人很少很舒服

Along the way you can see Koreans fishing there,I was there on a weekday, there weren’t many people and it was really relaxing to be there.

仁川一號線Campus Town站(캠퍼스타운역)一號出口換乘91號巴士到達總站松島Sports Centre(LNG棒球場)송도스포츠센터(LNG야구장)下車(十個站車程25分鐘),下車以後沿著巴士進運動中心的原路,回頭走到大馬路,然後轉右,再過馬路就可以看到。

From exit 1 of Campus Town Station of Incheon Line 1, change for bus 91 (10 stations and about 25 mins) and get off at Songdo Sports Centre(LNG Baseball Field), and then walk back along the way bus came into the Sports Centre to the main road, turn right and then walk across the road.

擷取

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s