孝利家民宿第二季 Ep12 Hyori’s Homestay S2 Ep12- Simba Curry

允兒帶春天第一個客人(美國人)遊客來的咖喱店 The curry restaurant Yoona took the American tourist to in ep 12 韓文店名 Name in Korean: 심바카레 地址 Address: 제주 제주시 애월읍 금성5길 44-16 電話 Phone: 064-799-4164 菜單及更多照片 For menu and more pics

Tadao Ando’s Works in Korea 1- Yumin Art Nouveau Collection (Genius Loci)

For Tadao Ando, light, wind, rain are important elements for his works, and the architecture is a medium for people to experience their presence. Should I be considered lucky since in the two occasions of my visits to Genius Loci, I have got to experience the place the fullest due to the weather? (That is,… Continue reading Tadao Ando’s Works in Korea 1- Yumin Art Nouveau Collection (Genius Loci)

安藤忠雄韓國作品 1- Yumin Art Nouveau Collection (Genius Loci)

據說安藤安雄說過:「光賦予美以戲劇性,風和雨通過他們對人體的作用給生活增添色彩。建築是一種媒介,使人們去感受自然的存在。」 是這樣的話,我兩次造訪他設計的Genius Loci都有幸遇上讓我的旅程增添色彩燦爛的天氣。 第一次去的時候在2016年4月大風大雨的一天,Genius Loci那時是一個冥想空間,建築裡面有三個不同的冥想空間。第一個是文敬媛作家的「日記」,通過觀察這作品中樹的生命循環,讓我們了解世界萬事皆有其循環。第二個是「昨天的天空」,讓我們透過投射在地上那昨日的天空,回想昨天。第三個是「今日的風景」,則是讓我們觀察實時投射的日出峰景像來進行冥想。2018年3月初再訪,雖然沒下雨,但也是濟州典型超大風的一天,兩次都像要逼我快點進去室內的環境裡。 躲進室內之後,發現這地方跟我上次來的時候已經完全不一樣。這時才赫然明白為什麼門外寫著的變成了Yumin Art Nouveau Collection(유민미술관維民美術館)。原來裡面的展品換成了一些新藝術(Art Noveau)的玻璃藝術品,之前的冥想空間被換成了靈感之廊、名作之廊、新藝術全盛期之廊和燈之廊。 現在維民美術館內的玻璃藝術品展覽(左)以前Genius Loci內的展品「昨天的天空」(右) 濟州的三多(風 、女人 、石頭)可能真的太有名,跟Pinx Biotopia的風水石博物館一樣,這裡也用了這些元素來突顯濟州獨特的地方。博物館的庭院將它們轉化成為三個不同的部分:火山石構成的石園,象徵女人懷抱的圓形花園,讓風流動在其中的立方結構。 安藤安雄不喜歡一次過把所有都表現出來,他喜歡用牆壁,階梯等的轉折,讓大家突然發現隱藏的美。(”劇透”注意 !)這個建築最具特色的一個地方,就是通過瀑布通道後,會看到一個把城山日出峰收進去的觀景器。 改成了Yumin Art Nouveau Collection之後再訪,相比之下,我是比較愛以前更樸素的冥想空間,不過現在這樣應該可以比較大眾化吧?可以顧及不同的人的喜好,想看到更多的展品的遊客應該也可以得到滿足,同時也保留了一些之前的那些讓訪客靜觀大自然的原素。 想去看安藤忠雄的作品,可能很多人想到的都是日本,韓國其實也有一些他的作品,其中有三件是在濟州。喜歡安藤忠雄作品的朋友可以考慮來計劃一次濟州旅遊。 Genius Loci (지니어스로사이)/Yumin Art Nouveau Collection(유민미술관) 成人入場費:12000W 開放時間:0900–1800 休館日:星期二(節日連休、國慶日正常開館) 電話:064–731–7791 交通方式:坐車到涉地可支之後步行過去(開車的話,導航會指示到涉地可支停車場停車)

Little House in a Forest: A bold and ambitious attempt from the leading Korean variety team

Looking at the sunlight through the leaves. Gazing at the heavy rain outside the window. Listening to the flowing river. Savouring the flavour of a single kind of food. When was the last time you did all these? Mindfulness originated from various religion (contemplation in Christianity and Zen in Buddhism), it has been widely used… Continue reading Little House in a Forest: A bold and ambitious attempt from the leading Korean variety team

林中小屋:最強的創意綜藝團隊大膽又有野心的嘗試

透過樹葉看陽光。 凝視窗外的大雨。 聆聽流動的溪水。 慢慢細味一種食物的味道。 你上次做這些事情到底是什麼時候? 靜觀 (Mindfulness)這種起源可以追溯到不同宗教傳統(例如:基督教/天主教的默觀,佛教的禪修),近年廣泛應用於心理健康,減壓,痛症治療等範疇。但對於城市人來說,到底有多少人有空間可以靜下來體驗它的好處? 韓國最有名的綜藝PD羅英錫團隊竟然大膽地在電視上,冒著低收視的危險,為各位都市人闢出這樣的一個空間。 兩位主人公作為實驗對象,他們需要一個人到一間森林小屋生活,看看這種生活到底會不會讓他們變得更幸福。雖然說是記錄片,但也有平常綜藝節目裡常見的任務,不一樣的是讓節目裏的兩位藝人達成的任務,同時也是團隊希望我們能夠在嘈雜的生活裡能夠體驗實踐的。好像節目裏第一個任務,就是挑戰大家把不需要的東西丟棄的極簡主義。 兩位嘉賓的選擇也不能不說真的很好(實踐極簡生活的對比夠大XD),一位行李只是一個背包,另一位是兩個行李箱。不管你是哪種人,你也可以在這個實驗裏得到療癒和幸福。 羅PD在記者會說:和以前節目的不同之處在於沒有努力把節目做的有趣…但這次節目希望大家集中於風聲、水流,週五晚上我們節目播出的時候,希望大家會覺得想睡覺。大家偶爾會有想獨處的時間,當今時代,一小時不看手機就會有100條以上的未讀信息…紀錄片本身並不有趣,我們的節目在維持紀錄片形式的前提下,力圖追求大家都能獲得共鳴的自發性的樂趣。(翻譯來源:韓劇吧官博) 我覺得他們是成功了。沒有這個節目,我可能一生也不會聽到濕度不一樣的柴火聲音的不同。 懂沒神雜團隊每次都懷著一份使命感來做一個綜藝,但這次的冒險好像比上次更大?但就我個人而言,這部超成功,看了一集,這部已經是羅PD團隊中我最愛的其中一部綜藝(另外兩部是花樣秘魯篇和懂沒神雜。) P.S. 看完這部,對蘇志燮好感大增。他在節目裏看的這本 死亡是什麼, 我找了韓文版試閱了一點,好像真的是不錯的一本書,但好像找不到這本的中文版?

孝利家民宿第二季 Ep10 Hyori’s Homestay S2 Ep10- Piccola Cucina

第二季寶劍離開的這天,他們一起去的餐廳。 This is the place they went together on the day Bo Gum left for Seoul in S2. 來源 Source They have brought IU here in Season 1. 第一季的時候他們帶過IU 來。 Instagram 這餐廳必須先預約,要用kakao talk搜尋 “삐꼴라쿠치나”,然後預先預約,這店有放假/農務休息之類也會在kakao 的告示版公告。 You must make a reservation through kakao talk by searching "삐꼴라쿠치나", they also announce their latest news like when the… Continue reading 孝利家民宿第二季 Ep10 Hyori’s Homestay S2 Ep10- Piccola Cucina