首爾仁寺洞美食推薦- 超大碗的麵疙瘩 Insadong Food Recommendation- Jobeki Sujebi

超餓的時候推薦大家去這家,因為那碗麵疙瘩真的是超級大!!

其實他們最有名的是二人一碗(14000W)辣的海鮮麵疙瘩,但跟我一起去的家人不吃辣的,所以只好點了兩碗一人麵疙瘩(7000W),來的時候嚇了一跳,因為超級大的…我覺得女生的話,兩人一碗也是可以啦…(我的食量不算小…,但真的好大…)

If you are super hungry, go to this sujebi (hand torn noodle soup). The most famous dish should be the spicy seafood sujebi for 2 (14000W), but the person who went with me doesn’t eat spicy food, so I ordered two sujebi for 1 (7000W each). And the size surprised me because they were SO big!

我這一碗是泡菜麵疙瘩,另外家人不辣的是馬鈴薯海鮮麵疙瘩。

The first one is kimchi sujebi, second one is potato seafood sujebi.

DSC01918DSC01919DSC01920

味道還不錯,不過真的要相比,我覺得三清洞麵疙瘩仁寺洞麵疙瘩,比較好吃一點。

Tastes ok good, but if I have to compare, I like Samcheongdong Sujebi and Insadong Sujebi more.

這家店在二樓,tvN 週三美食匯(韓語:수요미식회/水曜美食會)有介紹過這家店。

This restaurant is on the second floor and it was recommended by a tvN food program.

DSC01922DSC01928DSC01916DSC01923

店內有外語菜單,所以不會韓文也可以到這裡。

They have foreign language menus here, so don’t worry about ordering when you come here.

韓文名稱 Name in Korean:조벡이수제비

地址 Address:서울 종로구 인사동5길 15-1

電話 Phone:02-723-5958

首爾美食推薦- 仁寺洞麵疙瘩 Seoul Food Recommendation- Insadong Sujebi

Collage_Fotor

這家店好像沒有三清洞麵疙瘩那麼有名,但我覺得也是好吃,味道也不一樣,這家店還有很特別的芝麻味麵疙瘩(7000W),不喜歡吃芝麻的,也有另外一款普通的瓦罐麵疙瘩(6000W)內有很多蠔/牡蠣可以試。

The sujebi (hand-pulled dough soup) here might not be as famous as that of Samcheongdong sujebi, but it is also very delicious. And the special sesame flavour (7000W) is good too. The ordinary one (6000W) is cooked with oysters if you don’t like sesame.

Sujebi

韓文名稱 Name in Korean:인사동수제비

地址 Address:서울 종로구 인사동8길 14-1

電話 Phone:02-735-3361

羅曼史是別冊附錄拍攝地點 Romance Is a Bonus Book Filming Location- Book Park & Arc.n.book

第三集池書俊跟代表第一次見面的書店叫Book Park.
This bookstore in ep 3 is called Book Park

這裡也是芝加哥打字機的拍攝地點
This is also the filming location of Chicago Typewriter.

韓文店名 Name in Korean: 북파크

地址 Address: 서울 용산구 이태원로 294 3층

電話 Phone: 02-6367-2018

我之前去的時候拍的照片 Pic I took when I went there before
第11集姜丹伊去找池書俊的書店是Arc.n.book.
The bookstore in ep 11 where Seo Joon met Dan I is called Arc.n.book

更多書店的照片 More pics of the bookstore here

韓文店名 Name in Korean: 아크앤북

地址 Address: 서울시 중구 을지로 29 부영을지빌딩 B1F

Arc.n.book IG


首爾美食推薦- 보돌海帶 Seoul Food recommendation- Bodol Seaweed

超好食的海帶湯 Super tasty seaweed soup

一月去的這次旅行,其實是為了慶生,所以生日當天特地去找了海帶湯來吃,在韓國當然要跟韓國人傳統慶生哈哈。在韓網上搜到這家地點方便(在明洞!),又好吃的海帶湯專門店,大家可以看一下下面的中英文菜單,店裡他們竟然給我們日文的,所以我只好拍門外的這個。

I went to Korea on a birthday trip in January, so of course I had seaweed soup on my birthday according to Korean customs. I found this place on Korean web search, its location is super convenient in Myeongdong and it has very good reviews. You can check out the menu in English below.

不過這家其實是連鎖店,所以大家如果沒有去明洞也可以去其他分店吃。

This is in fact a restaurant franchise, so you can search for other branches online if you are not going to Myeongdong.

店內韓文的菜單 Menu in Korean
地點超方便,就在明洞的Spao對面的小巷的Savoy Hotel地庫一樓 Location is super convenient, in the alley opposite to Spao in Myeongdong, basement of Savoy Hote

Name in Korean 店名:보돌미역

Address 地址:서울 중구 명동8나길 10 사보이호텔 지하1층

Phone 電話:02-772-7600

網頁 Website

男朋友Ep 16拍攝地點- 梨花洞壁畫村 Encounter Ep 16 Filming Location- Ihwa Mural Village

Ep 16 最後一幕是在梨花洞壁畫村拍攝

The last scene in ep 16 was filmed in Ihwa Mural Village

壁畫村裡的路有點複雜,所以請大家用我寫的店名或地址用kakao map或者naver map搜尋。左上的階梯可以用截圖裡白色招牌那家Gallery Noh Bak來搜,這家在daum map用店名是搜不到,如果用daum map請用地址來搜。

For the place in the left upper screencap, you can search for the staircase with the shop with the white sign on the screencap (Gallery Noh Bak). Use the address of this place on daum map or use the name of the place directly with naver map.

韓文店名 Name in Korean:갤러리 노박

地址 Address:서울특별시 종로구 낙산성곽서1길 24


左中截圖的那cafe 叫Gaeppul

The cafe in the middle pic on the left is called Gaeppul

韓文店名 Name in Korean:개뿔

地址 Address:서울 종로구 낙산성곽서1길 26


右中的壁畫根據網路的圖片,有找到這地址,但因為小巷裡沒有街景圖來確認,請大家到附近再找找

The address I found for the mural for the middle right screencap is as follows, however, I cannot confirm it through street viewfor this alley.

地址 Address:율곡로 19길 57


右下是一家皮革工房 The one in bottom right is a leather workshop place

韓文店名 Name in Korean:손놀림공방

地址 Address:서울 종로구 낙산성곽서1길 19-1

電話 Phone:02-6012-470



首爾美食推薦- 滿足五香豬腳 Seoul Food Recommendation- Manjok Ohyang Jokbal

Untitled collage.jpg

這家很有名,很好吃的豬腳。我去的是市廳站的本店,但其實這家店其實有很多分店,可以在官網看分店地址

This place is famous with really tasty pig’s trotter. I went to this one in City Hall Station, but actually they have opened branches in other locations too, a list can be found on the official website.

韓文名字 Name in Korean:만족오향족발 시청점

地址 Address:서울 중구 서소문로 134-7

電話 Phone:02-753-4755

官網 Official Website

 

首爾美食推薦- 三清洞麵疙瘩 Seoul Food Recommendation- Samcheongdong Sujebi

Untitled collage.jpg

三清洞麵疙瘩這家店是一家蠻受歡迎的店,我上次看完孝利家吃麵疙瘩,到了韓國超想吃,所以就去了這家店試試。韓網的評論有很多人質疑為什麼這家店這麼受歡迎,可能是我第一次吃沒有比較,我覺得很好吃!推薦,地點也方便!

Sujebi is a traditional Korean hand-pulled dough soup. It was the first time I tried it in Korea, it is a very popular place, though many comments in the Korean web questioned why this place is so popular, but the location is quite central, and I found it quite tasty actually (maybe because I have never tasted really tasty sujebi before, haha).

韓文名字 Name in Korean:삼청동수제비

地址 Address:서울 종로구 삼청로 101-1

電話 Phone:02-735-2965

 

金秘書為何那樣 拍攝地點 What’s Wrong with Secretary Kim Filming Location- Marie Belle

試穿禮服的地方是位於江南的婚紗店Marie Belle。

The place where Yeong Joon tried out his tux and waited for Miso is a bridal boutique called Marie Belle located in Gangnam.

韓文名字 Name in Korean:마리벨르

地址 Address:서울 강남구 도산대로49길 35

電話 Phone:02-543-3183

金秘書為何那樣 Ep 14 拍攝地點- 延南洞 What’s Wrong with Secretary Kim Ep 14 Filming Location- Yeonnam Dong

 

 

 

Untitled collage2

有美的餐廳是韓屋的西餐廳,叫Permil。

The Hanok restaurant Yoomi opened is called Permil.

韓國部落格照片 Pictures from Korean blog

韓文名稱 Name in Korean:퍼밀

地址 Address:서울 마포구 동교로46길 26 1층

電話 Phone:02-336-0305

他們去餐廳前路過的那小巷也是附近的小巷,大家可以用這家店搜尋,這是藍色外牆的咖啡店(上面截圖我用藍色圈標示的)。

The alley they have walked past on the way there is also just close by, it can be found by this cafe (which is the one I have marked by the blue circle on the screencap above).

Street view

韓文名稱 Name in Korean:타나리헤나카페

地址 Address:서울 마포구 성미산로 200

 

 

 

 

金秘書為何那樣 拍攝地點- Grand Hyatt 首爾 What’s Wrong with Secretary Kim Filming Location- Grand Hyatt Seoul

婚禮的拍攝場地是首爾的Grand Hyatt。

The wedding in ep 16 was filmed in Grand Hyatt Seoul.

Untitled collage (1)

大堂酒吧泳池的場面都有在這裡拍攝

There are scenes filmed in the entrance, lobby, bar and pool.

Source

韓文名字 Name in Korean:그랜드 하얏트 서울

地址 Address:서울 용산구 소월로 322